Lägg till som favorit
Foto: Förhandsbild från källan: CNN
Ny metod med röntgen och AI kan låsa upp antika rullar från Herculaneum
Forskare har utvecklat en metod för att läsa kolade papyrusrullar från den antika staden Herculaneum, som förstördes vid Vesuvius utbrott år 79 e.Kr. Eftersom rullarna är extremt sköra och inte kan rullas ut fysiskt, använder forskarteamet röntgenteknik och artificiell intelligens för att digitalt avläsa texterna. I en ny studie publicerad i tidskriften PLOS One visar forskarna att rullar med bly i bläcket är betydligt lättare att tyda med röntgen än rullar med enbart kolbaserat bläck.
För att testa teorin skapade forskarna replikor av papyrusrullar med varierande mängder bly i bläcket, vilka sedan förkolnades i en syrefattig ugn för att efterlikna förhållandena vid utbrottet. Resultaten visar att blyet gör att bläcket ”lyser upp” på röntgenskanningarna, vilket underlättar för AI-algoritmerna att identifiera bokstäverna. Metoden kan nu användas för att snabbt identifiera vilka av de hundratals bevarade rullarna i Neapels nationalbibliotek som är bäst lämpade för digital avläsning.
Tidigare har projekt som Vesuvius Challenge redan lyckats tyda delar av rullarna genom liknande tekniker. Forskarna menar att möjligheten att skapa exakta replikor även kan användas för att träna AI-modellerna ytterligare, vilket på sikt kan förbättra förmågan att läsa även de rullar som saknar metaller i bläcket.
