Lägg till som favorit
Foto: Förhandsbild från källan: Fokus.se
Schweizisk författare utforskar Ungerns 1900-tal i släktromanen Lázár
Den 23-årige schweiziske författaren Nelio Biedermann har gjort sitt europeiska genombrott med romanen Lázár. Verket är en släktsaga som följer adelsfamiljen von Lázár och fungerar som en minimalistisk fresk över Ungerns utveckling under 1900-talet. Berättelsen präglas av en drömsk stil och en djup kärlek till författarens egna rötter.
Handlingen sträcker sig från det tidiga 1900-talets harmoni på familjens slott, genom första världskrigets fall av kejsardömet och andra världskrigets fasor, till det kommunistiska styrets tid och upproret 1956. Genom karaktärer som Lajos och Pista skildras allt från medlöperi under nazismen och judegettot i Pécs till de sovjetiska truppernas brutala intåg och familjens slutliga flykt till Schweiz.
Kritiken lyfter fram Biedermanns förmåga att balansera det förfärliga med en mild och förlåtande humor. Romanen beskrivs som en mästerligt turnerad berättelse där det historiska traumat vävs samman med personliga öden, i en svensk översättning av Susanne Widén utgiven av Albert Bonniers Förlag.